Que Me Des Tu Cariño
Juan Luis Guerra 4.40
Que Me Donnes Ton Amour
Chaque jour qui passe, cette folie grandit
Le baume de tes lèvres est mon remède
Tu me domptes avec le cirque de tes baisers
Et je milite à la frontière de tes os
Il vaut mieux vivre un jour avec toi
Que de vivre mille ans sans ton manteau
C'est pourquoi aujourd'hui je te demande
Que me donnes ton amour
Pour que je reste
Une minute me suffit, ma vie
Pour te faire tomber amoureux
Que me donnes ton amour
Comme la mer aux vagues
Comme la lune dans la nuit, ma vie
Qui se donne entièrement
Grimper dans le ciel ouvert de ta bouche
Et orbiter dans tes galaxies me tente
Il vaut mieux vivre un jour avec toi
Que de vivre mille ans sans ton manteau
C'est pourquoi aujourd'hui je te demande
Que me donnes ton amour
Pour que je reste
Une minute me suffit, ma vie
Pour te faire tomber amoureux
Que me donnes ton amour
Comme la mer aux vagues
Comme la lune dans la nuit, ma vie
Qui se donne entièrement
Étoile de la nuit
Dis-moi comment, quand et où (quand et où)
Montre-lui que l'horizon
S'est habillé de bleu et est devenu ciel
Que me donnes ton amour
Pour que je reste
Une minute me suffit, ma vie
Pour te faire tomber amoureux
Que me donnes ton amour
Comme la mer aux vagues
Comme la lune dans la nuit, ma vie
Qui se donne entièrement
