Con Todo Y Mi Tristeza
Juan Gabriel
Avec Tout Et Ma Tristesse
Que c'est beau, mais que c'est beau d'être aimé
Et d'être vraiment follement amoureux
Mais quelle tristesse je ressens que tu ne m'aimes plus
Que pour un autre amour, si vite tu m'as oublié
Même si tu ne sauras jamais, jamais, jamais plus de ma vie
Que je meurs sans tes baisers, peu à peu de tristesse
Que je meurs de te revoir, ma vie
Mais tu m'as oublié à tel point que ça ne t'intéresse plus
Et avec tout et ma tristesse, j'ai appris à ne pas t'oublier
J'ai appris à vivre sans te voir, mais sans m'y habituer
Et même si je meurs chaque jour de ton absence qui est douleur
Je mourrai avec la conscience tranquille pour ton amour
Mais que c'est merveilleux et quel sera le dénouement de ma vie
Que jusqu'à ce moment-là, sans le vouloir, je te dise adieu
Comme tu es aujourd'hui ma vie, demain tu seras ma mort
Tu seras la coupable que je meure d'amour
Que c'est beau, mais que c'est beau d'être aimé
Et d'être vraiment follement amoureux
Mais quelle tristesse je ressens que tu ne m'aimes plus
Que pour un autre amour, si vite tu m'as oublié
Même si tu ne sauras jamais, jamais, jamais plus de ma vie
Que je meurs sans tes baisers, peu à peu de tristesse
Que je meurs de te revoir, ma vie
Mais tu m'as oublié à tel point que ça ne t'intéresse plus
Et avec tout et ma tristesse, j'ai appris à ne pas t'oublier
J'ai appris à vivre sans te voir, mais sans m'y habituer
Et même si je meurs chaque jour de ton absence qui est douleur
Je mourrai avec la conscience tranquille pour ton amour
Mais que c'est merveilleux et quel sera le dénouement de ma vie
Que jusqu'à ce moment-là, sans le vouloir, je te dise adieu
Comme tu es aujourd'hui ma vie, demain tu seras ma mort
Tu seras la coupable que je meure d'amour
Et avec tout et ma tristesse, j'ai appris à ne pas t'oublier
J'ai appris à vivre sans te voir, mais sans m'y habituer
Et même si je meurs chaque jour de ton absence qui est douleur
Regarde, je mourrai avec la conscience tranquille pour ton amour
Mais que c'est merveilleux et quel sera le dénouement de ma vie
Que jusqu'à ce moment-là, sans le vouloir, je te dise adieu
Comme tu es aujourd'hui ma vie, demain tu seras ma mort
Tu seras la coupable que je meure d'amour
