El Sinaloense (part. Banda El Recodo de Cruz Lizarraga)

Lola, l'autre jour m'a filé du mezcal de la palme
Et j'ai chanté et dansé avec la banda
Ça m'a fait vibrer jusqu'à l'âme

Ah, Rosario, ma belle

Je viens de Navolato
On dit que je suis né sous le chêne
On me dit que je suis un muletier
Parce que je siffle et ça s'arrête
Si je lance mon chapeau
Vous verrez comment ça réagit

Ah, ah, ah, maman, par Dieu
Par Dieu, que je suis bourré
Que la tambora me suive
Qu'on me joue le quelite
Puis le niño perdido
Et enfin le torito
Pour que vous voyiez comment je saute
Ah, ah, ah, maman, par Dieu

On me dit amoureux
Mais je n'ai rien de tout ça
On me dit le noir
Le noir mais avec de la chance
Et même si un coq me sort
Je ne reculerai pas devant la mort

Ah, ah, ah, maman, par Dieu
Par Dieu, que je suis bourré
Que la tambora me suive
Qu'on me joue le quelite
Puis le niño perdido
Et enfin le torito
Pour que vous voyiez comment je saute
Ah, ah, ah, maman, par Dieu

Je viens du vrai Sinaloa
Où les vagues se brisent
Et je cherche une qui soit seule
Et qui n'ait pas de mari
Pour ne pas être engagé
Quand la balle tombera

Ah, ah, ah, maman, par Dieu
Par Dieu, que je suis bourré
Que la tambora me suive
Qu'on me joue le quelite
Puis le niño perdido
Et enfin le torito
Pour que vous voyiez comment je saute
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah