Muriendo de Amor
Juan Gabriel
Mourant d'Amour
Depuis le jour où tu es partie
Tout est si triste pour moi
Tellement que je n'attends plus rien
Que tu reviennes à mes côtés
C'était mon rêve doré
Et j'ai déjà perdu tout espoir
Et toutes mes illusions
J'ai dû en faire des chansons
Mais après tant de les chanter
Elles m'ont rempli de tristesse de la tête aux pieds
Tellement que ça me fait mal à l'âme
Mourant d'amour
Mourant d'amour
Mourant d'amour
Pour toi
Je continue à t'aimer tant mon amour
Que je me résigne encore
À être ton oubli et ton adieu
Que tu m'oublies, c'est ce que tu veux
Comment faire
Si jamais
J'ai vécu
Ou ressenti quelque chose d'égal
Car la première fois
Que je ressens la solitude
Je ne suis jamais tombé amoureux, ni vécu, ni ressenti
Autant d'amour
J'ai toujours pensé
Que l'amour était beau et non douleur
Et tu es en train de me tuer lentement comme ça
Mourant d'amour pour toi
Je suis en train de mourir
Aujourd'hui tout est si différent
Je ne vis plus, j'existe
Que va-t-il m'arriver
Demain
Comment cela peut-il être possible
Avec tout ce que je t'ai aimé
Que maintenant ça ne t'importe plus, rien, rien
Et aujourd'hui tu ne viens pas m'aider
Et aujourd'hui tu ne viens pas me sauver
Tu es ingrate
Après t'avoir tant aimé
Après m'être donné amoureux
Maintenant tu me prends la vie
Mourant d'amour
Mourant d'amour
Mourant d'amour
Pour toi
Et je continue à t'aimer tant mon amour
Que je ne me résigne pas encore
À être ton oubli et ton adieu
Que tu m'oublies, c'est ce que tu veux
Comment faire si jamais j'ai vécu
Ou ressenti quelque chose d'égal
C'est la première fois
Que je ressens la solitude
Je ne suis jamais tombé amoureux, ni vécu
Ni ressenti autant d'amour
J'ai toujours pensé que l'amour était beau et non douleur
Et tu es en train de me tuer lentement comme ça
Mourant d'amour pour toi
Je suis en train de mourir