Y Tu No Estás
Juan Carlos Coronel
Et Tu N'es Pas Là
Tout est si triste s'il n'y a pas d'amour
Tout est sombre s'il n'y a pas de lumière
Tout devient petit
Quand je ne t'ai pas, quand tu n'es pas là
Joli la couleur de tes cheveux
Enchevêtrés dans ma poitrine, pouvoir t'aimer
Le silence sait que tu es en moi
Mes vers d'amour sortent pour toi
Tu sais qu'à l'aube
Ma peau te réclame quand tu n'es pas là
Que j'ai besoin de tes baisers
De ton visage et de ton corps et tu n'es pas là
Et la réalité me rend triste
D'être amoureux dans ma solitude
Et le froid de la nuit me fait frissonner
Dans ma chambre et tu n'es pas là
Et je mémorise entièrement le souvenir
De ton secret, de ta passion
Et comme un fou je parle à la nuit
Je veux te tenir, viens s'il te plaît
Et je ne fais que penser à toi
Penser à toi, amour en toi
Et je souffre tant parce que tu n'es pas là
Amour tu n'es pas ici, ici
Le silence sait que tu es en moi
Mes vers d'amour sortent pour toi
Tu sais qu'à l'aube
Ma peau te réclame quand tu n'es pas là
Que j'ai besoin de tes baisers
De ton visage et de ton corps et tu n'es pas là
Et la réalité me rend triste
D'être amoureux dans ma solitude
Et le froid de la nuit me fait frissonner
Dans ma chambre et tu n'es pas là
Et je mémorise entièrement le souvenir
De ton secret, de ta passion
Et comme un fou je parle à la nuit
Je veux te tenir, viens s'il te plaît
Et je ne fais que penser à toi
Penser à toi, amour en toi
Et je souffre tant parce que tu n'es pas là
Amour tu n'es pas ici, ici
(Comme ça)
Et la réalité me rend triste
Et la solitude me rend fou
Et la réalité me rend triste
D'être amoureux dans ma solitude
Tout est si triste s'il n'y a pas d'amour
Tout est sombre s'il n'y a pas de lumière
Et la réalité me rend triste
D'être amoureux dans ma solitude
Et le froid de la nuit me fait frissonner
Dans ma chambre et tu n'es pas là
Et la réalité me rend triste
D'être amoureux dans ma solitude
(Comme ça)
(Pour toi)
Et la réalité me rend triste
D'être amoureux dans ma solitude
Le silence sait que tu es en moi
Mes vers d'amour sortent pour toi
Et la réalité me rend triste
D'être amoureux dans ma solitude
Et je mémorise entièrement le souvenir
De tes secrets, de ta passion, amour
Et la réalité me rend triste
D'être amoureux dans ma solitude
Et je ne fais que penser à toi
Penser à toi, à toi, à toi