Morena Kuduro

La foule a crié, le village s'est arrêté
Pour voir le kuduro de cette morena
Le peuple a dansé et la mode a pris
Aujourd'hui, c'est que du kuduro dans mon village

Au bal du village avec tout ce qui est bon
Une morena est arrivée et a tout déchiré
Les jeunes et les vieux, la tension est montée
Ni le prêtre ni le sacristain n'ont échappé
Et le meilleur était encore à venir
Oh eh oh eh oh eh oh ah
Quand elle a voulu montrer son kuduro
C'était la fin du monde

Ai ai ai ai

Et la foule a crié, le village s'est arrêté
Pour voir le kuduro de cette morena
Le peuple a dansé et la mode a pris
Aujourd'hui, c'est que du kuduro dans mon village

Oh eh oh eh oh eh oh ah
Danse kuduro morena, ton kuduro est incroyable
Oh eh oh eh oh eh oh ah
Danse kuduro morena, fais danser le peuple

Au bal du village avec tout ce qui est bon
Une morena est arrivée et a tout déchiré
Les jeunes et les vieux, la tension est montée
Ni le prêtre ni le sacristain n'ont échappé
Et le meilleur était encore à venir
Oh eh oh eh oh eh oh ah
Quand elle a voulu montrer son kuduro
C'était la fin du monde

Ai ai ai ai

La foule a crié, le village s'est arrêté
Pour voir le kuduro de cette morena
Le peuple a dansé et la mode a pris
Aujourd'hui, c'est que du kuduro dans mon village

Oh eh oh eh oh eh oh ah
Danse kuduro morena, ton kuduro est incroyable
Oh eh oh eh oh eh oh ah
Baila kuduro morena, José Malhoa est dans la place

La foule a crié, le village s'est arrêté
Pour voir le kuduro de cette morena
Le peuple a dansé et la mode a pris
Aujourd'hui, c'est que du kuduro dans mon village

La foule a crié, le village s'est arrêté
Pour voir le kuduro de cette morena
Le peuple a dansé et la mode a pris
Aujourd'hui, c'est que du kuduro dans mon village