Esa mujer me mata
José Luis Rodríguez
Diese Frau bringt mich um
Sobald ich sage, lass uns rausgehen
ist sie schon müde
sobald ich vorschlage, lass uns schlafen gehen
ist sie schon wach
es reicht, den Mond zu verlangen
um nichts von ihr zu bekommen
und wenn es nichts gibt, was ich verlangen kann
gibt sie mir ihren Körper und ihre Seele.
Diese Frau, diese Frau bringt mich um
mit ihren Launen, mit ihren Worten
Diese Frau, diese Frau bringt mich um
und ich kann nicht aufhören, sie zu lieben
Diese Frau, diese Frau bringt mich um
wenn sie mich ansieht, wenn sie mich umarmt
und trotz all ihrer Verrücktheiten
hat sie etwas in sich, das mich mitreißt.
Diese Frau... bringt mich um (x2)
diese Frau, diese Frau, diese Frau
oh, sie hat etwas in sich
oh, sie, das mich mitreißt
oh, sie, sie wird mich umbringen
oh, sie, wenn sie mich umarmt
diese Frau..(x3)
Denn wenn ich sie einlade, essen zu gehen
hat sie mit der Diät begonnen
hat den Plan geändert, um tanzen zu gehen
sie hasst Diskotheken
und trotzdem kommt sie eines Nachts
wie eine Königin zu mir
und es gibt kein Halten mehr
weil diese Nacht ewig ist.
Diese Frau... bringt mich um, diese Frau... bringt mich um
und ich kann nicht aufhören, sie zu lieben, ach, sie zu lieben.