Desiderata

Marche paisiblement entre le bruit et l'agitation
et observe la paix qui peut exister dans le silence.
Jusqu'où cela te sera possible,
essaie d'être en bonne harmonie avec tous.
Exprime ton avis de manière posée et claire,
et écoute les autres qui,
bien qu'ils soient lents et ignorants,
ont aussi quelque chose à te dire.
Évite les personnes bruyantes et agressives
qui sont une vexation pour l'esprit.
Si tu te compares aux autres,
tu peux devenir prétentieux ou amer
car il y a toujours quelqu'un de moins bon ou de meilleur.
Intéresse-toi toujours à ce que tu fais,
si humble soit ta tâche
car c'est quelque chose qui perdurera,
bien que les circonstances changent.
Sois prudent dans tes affaires
car le monde est plein de ruse.
Mais que la prudence ne t'empêche pas de voir
où se trouve la vertu,
car il y a beaucoup de gens qui luttent pour
de grands idéaux
et toute vie est pleine d'héroïsme.
Sois sincère. En particulier, ne feins pas l'affection
ni ne sois cynique à propos de l'amour,
car après tout, la sécheresse et le désenchantement
sont aussi éternels que l'herbe.
Accepte avec résignation les conseils des années,
renonçant avec bravoure aux choses de la jeunesse,
et ne t'inquiète pas pour des peurs imaginaires,
car beaucoup d'entre elles sont le produit
de la fatigue et de la solitude.
Au-dessus de toute discipline édifiante,
sois bienveillant envers toi-même.
Tu es un être de l'univers,
pas inférieur aux arbres et aux planètes.
Tu as le droit d'être ici.
Et que tu le comprennes ou non,
l'univers se développe
comme il se doit.
Par conséquent, essaie d'être en paix avec Dieu,
quelle que soit la façon dont tu le conçois.
Et quelles que soient tes œuvres et tes aspirations,
dans la confusion bruyante de la vie,
essaie d'être en paix avec toi-même,
car malgré tout déséquilibre,
malgré toute malice,
c'est, cependant, un monde magnifique.
Alors fais attention.
Efforce-toi d'être heureux.