Desiderata

Gehe gelassen zwischen dem Lärm und dem Getümmel
und beobachte den Frieden, der im Schweigen sein mag.
So weit es dir möglich ist,
versuche, in guter Harmonie mit allen zu sein.
Bringe deine Meinung ruhig und klar vor,
und höre den anderen zu, die,
auch wenn sie langsam und unwissend sind,
auch etwas zu sagen haben.
Vermeide laute und aggressive Menschen,
die eine Beleidigung für den Geist darstellen.
Wenn du dich mit anderen vergleichst,
kannst du überheblich oder verbittert werden,
weil es immer jemanden gibt, der unter oder über dir steht.
Interesse dich immer für das, was du tust,
so bescheiden deine Aufgabe auch sein mag,
denn es ist etwas, das immer bestehen bleibt,
auch wenn sich die Umstände ändern.
Sei vorsichtig in deinen Geschäften,
denn die Welt ist voller List.
Doch lass die Vorsicht dich nicht daran hindern,
zu sehen, wo die Tugend ist,
denn es gibt viele Menschen, die für
hohe Ideale kämpfen
und jedes Leben ist voller Heldentum.
Sei ehrlich. Besonders, täusche keine Zuneigung vor
und sei nicht zynisch in Bezug auf die Liebe,
denn letztendlich sind Trockenheit und Enttäuschung
so beständig wie das Gras.
Nimm gelassen den Rat der Jahre an,
verzichte tapfer auf die Dinge der Jugend,
und sorge dich nicht um eingebildete Ängste,
denn viele von ihnen sind das Produkt
von Müdigkeit und Einsamkeit.
Über jede aufbauende Disziplin hinaus,
sei gütig zu dir selbst.
Du bist ein Wesen des Universums,
nicht geringer als die Bäume und die Planeten.
Du hast das Recht, hier zu sein.
Und ob du es verstehst oder nicht,
das Universum entfaltet sich,
wie es sich entfalten soll.
Strebe also danach, mit Gott in Frieden zu sein,
wie auch immer du ihn begreifst.
Und was auch immer deine Taten und Bestrebungen sind,
in dem lauten Durcheinander des Lebens,
versuche, mit dir selbst in Frieden zu sein,
denn trotz aller Ungleichgewichte,
und all dem Bösen,
ist es dennoch eine schöne Welt.
Sei also vorsichtig.
Strenge dich an, glücklich zu sein.