Perdidos en Paris
José Luis Rodríguez
Verloren in Paris
Deine Augen schienen
zwei Monde auf einem Wandteppich
Deine Nacht war meine Nacht,
verloren in Paris.
Dich zu lieben war so einfach,
frei du, frei ich
Schluss mit den Tränen,
heute Nacht nicht.
Folgen unseren Schritten
das Licht des Boulevards,
die letzten Umarmungen,
das Klavier in dieser Bar,
die Ruhe des Herbstes
Zuflucht in einem Hotel,
Schluss mit den Tränen
vergiss ihn.
Denn heute Nacht
möchte ich dich glücklich machen,
wir sind zwei Schiffbrüchige
verloren in Paris.
Noch eine Nacht,
in unserem Leben
was macht es schon, wenn danach
alles in Abschied endet,
noch eine Nacht
und dann wird Gott entscheiden,
ob die Liebe erwecken wird
unsere schlafende Haut.
Noch eine Nacht
in unserem Leben
und endlich wirst du wissen,
ob du sein Eigentum bist
oder meins.
Zwei Schatten, die sich küssen,
in einem Zimmer
zwei Verrückte, die durchleben
Momente der Leidenschaft
vergiss heute Nacht,
entfliehe deinem Gestern,
Schluss mit den Tränen
vergiss ihn.
Denn heute Nacht
möchte ich dich glücklich machen,
wir sind zwei Schiffbrüchige
verloren in Paris.
Noch eine Nacht,
in unserem Leben
was macht es schon, wenn danach
alles in Abschied endet,
noch eine Nacht
und dann wird Gott entscheiden,
ob die Liebe erwecken wird
unsere schlafende Haut.