La Caimana
José Luis Carrascal
De Caimana
Ik heb een vriendin gekregen en ze is een nymphomaan
Ze wil dat ik haar de liefde maak, de hele tijd
Ik kan haar niet bellen, want zij
Zegt papito, ik wil
Dat je me pleziert, ook al is het maar even
Maar hoe krijg ik die vrouw uit mijn ziel
Ze wil dat ik altijd bij haar in bed lig
En als ik met dat meisje doorga, haal ik de dertig niet
Want ik voel dat mijn verstand opraakt
Ze is altijd bij me, ze gaat naar waar ik zing
Ze hangt de hele tijd aan de radio om te weten waar ik heen ga
Dit vind ik niet leuk
Wat een probleem met die caimana
Het maakt haar niet uit dat ik moe ben
Ze wil dat ik haar straf in bed
Maar ze bedreigt me om het aan de mensen te vertellen
Dat de zanger niet van vrouwen houdt
Oh, maar ze bedreigt me om het aan de mensen te vertellen
Dat de zanger niet van vrouwen houdt
Oh mijn God, ik weet niet wat ik moet doen, want
Ik moet verborgen leven
Waar ik ook ga, is die vrouw daar
Waarom stuur je me deze straf?
Ik had veel vrouwen, maar jij bent de beste
Oh, maar als het om de liefde gaat, wint niemand van jou
Ik word mager en mijn hoofd wordt groot, het is
Eindig met de planten en mijn bewonderaars
Zeggen dat de zanger voorbij is
Oh mijn God, wat een nachtmerrie die ik leef met die caimana
Die vrouw is een wild dier als ze in bed is
Op een dag keek ik in de spiegel en ik wilde bijna wegrennen
En ik begon mezelf te bekijken en leek op een skelet
Ik heb geen zin meer om te lachen, nog minder om
Te zingen, maar als ik niet van jou weg blijf, oh, mijn beroep gaat ten onder
Hoe zal mijn accordeonist zich voelen, treurend om wat me is overkomen?
Oh, omdat ik me als een vrouwenversierder gedroeg, kwam de caimana en beet me
De mensen zullen op straat praten en zeggen kijk hoe
De zanger van die tijd is geworden
De mensen zullen op straat praten en zeggen kijk hoe
De zanger van die tijd is geworden
Oh, tot wanneer houd ik dit vol
Deze last die de caimana me geeft
's Nachts danst ze als een yo-yo
En geeft me een massage in bed
Man, die vrouw is een wild dier, ze heeft gewonnen
Van de chacha, als je niet oplet, begraaft ze je, want
Ze is heel wild in bed.