Cosas Que Pasan

Niemand kam, um mich zu verabschieden
Als ich die Estancia verließ
Nur der Schäferhund, ein Hund
Dinge, die passieren
Die Sache, eine Dummheit
Ein einfacher Wortwechsel
Und das Vergessen eines Buben
Von dem ich sein Tata sein könnte
Und ich, der Flöhe nicht ertragen kann
Trotz meiner Unwissenheit
Habe nicht mehr nach den Rechnungen gefragt
Ohne mich um irgendetwas zu kümmern

Das wäre nicht passiert
Wenn der Vater nicht gegangen wäre
Aber die Herren sterben
Und dann regieren die Söhne
Und es scheint fast unglaubwürdig
Aber es ist ein Zeichen
Dass aus einem ähnlichen Blut
Das Kind anders herauskommt

Die dreißig Jahre im Dienst
Für den Burschen waren nichts
Er hat tausend gute Dinge vergessen
Für eine, die schlecht war
Ich hatte mich eingelebt
Kannte nie ein anderes Haus
Und fest an den Bräuchen
Fand ich mich in jener Estancia

Ja, es scheint fast unglaubwürdig
Ein Bube ohne Bartschatten
Der als kleiner Junge
An meinen Hosen hing
Für ihn nahm ich von ein paar Kiebitzen
Zwei Küken, verdammtes!
Und wieder, ich hatte nie ein Nest heruntergeholt
Und für ihn kletterte ich die Äste hoch

Als er schon ein Junge war
Zähmte ich ihm das böse Gesicht
Und übergab es ihm mit Zügeln
Damit er es selbst zügeln konnte
Er hatte ein geflochtenes Seil
Das ich bei einer Domada gewann
Für den Heiligen schenkte ich es ihm
Da ich ihn immer bewunderte

Und das einzige Mal, dass der Herr
Mir einen Aufschub gab
War, weil er mir die Schuld auflud
Die ihm teuer gewesen wäre
Dummheiten, Dinge vom Land
Das Tor schlecht geschlossen
Und die Kälber der Herde
Die aus den Ställen kommen
Und das, für den verstorbenen Herrn
War eine heikle Sache

Und gut, warum sollte ich mich erinnern
An eine vergangene Zeit
Sagte ich zu mir selbst
Das alles ist nichts wert

Ohne hinzusehen, haben wir uns geeinigt
Steckte das Geld in den Gürtel
Reichte ihm zur Verabschiedung meine Hand
Damit er drückte
Und er ließ sie mir hängen
Was ich nicht erwartete
Denn dieser Bursche weiß nicht
Ob ich ihm eines Tages fehlen werde

Ich ging zum Bett
Hob ein Bündel auf, das ich ließ
Und machte mich auf den Weg zum Palenque
Zog den Hut nach hinten
Sattelte, fand den Weg
Warf den letzten Blick
Auf den Wald, die Scheune, die Ställe
Die Mühle, die Wasserstellen

Von oben öffnete ich das Tor
Warf das Taschentuch über die Schulter
Aus Gewohnheit zündete ich einen schwarzen
Sattelte mein Muli Pampa
Und schon galoppierte ich los
Pfiff, als wäre nichts

Niemand kam, um mich zu verabschieden
Als ich die Estancia verließ
Nur der Schäferhund, ein Hund
Dinge, die passieren