Sobre Mi Sombra
José Larralde
Sur Mon Ombre
Un gros bourdon bleu tisse la sieste
sur les quatre points cardinaux de l'après-midi
un fatigue de soleil traîne sur les chemins
qui s'infiltre dans les rivières de mon sang.
Sur l'enclume de l'herbe, les cigales
casserolent des morceaux de l'après-midi
et moi, je suis là, debout sur mon ombre
avec les veines à l'air dans l'atmosphère.
Elle passe sa peau rose dans un nuage
peint un ceibo de ses angoisses
et ses cheveux s'éparpillent au vent
sur le tumulte des champs de blé.
Chaque parfum subtil est un désir
dans cette solitude des solitudes.
Et moi, je suis là, debout sur mon ombre
avec les veines à l'air dans l'atmosphère.
Un gros bourdon bleu... tisse la sieste
sur les quatre points cardinaux... de l'après-midi
un fatigue de soleil traîne sur les chemins
qui s'infiltre dans les rivières de mon sang.
Chaque parfum subtil est un désir
dans cette solitude des solitudes.
Et moi, je suis là, debout sur mon ombre
avec les veines à l'air... dans l'atmosphère.
