Por Esta Pena Que Siento

Ich bin wie ein Distelblatt im Wind;
rolle unaufhörlich dahin,
wegen diesem Schmerz, den ich fühle,
beginne ich zu singen.

Mein Herz ist ganz allein,
hat niemanden mehr zu lieben,
mein Herz ist ganz allein,
hat niemanden mehr zu lieben.

Auf meinem traurigen, langen Weg
hatte ich einmal eine Liebe,
warum musste ich lieben,
wenn ich jetzt vergessen muss?

Mein Herz ist ganz allein,
hat niemanden mehr zu lieben.

Ich habe nur Liebe gesät,
aber nur Kummer geerntet,
und jetzt, wo ich so fühle,
will ich nicht in die Vergangenheit,
weil es mich viel gekostet hat,
Dich von mir zu trennen.

Ich bin allein mit meinem Schmerz,
weil die Liebe verloren ging,
bring es, Wind, meine Stimme,
und mach dieses Lied ewig,
und wenn es Tränen vergießt,
lass sie Gott schenken.

Ich bin wie ein Distelblatt im Wind;
rolle unaufhörlich dahin,
wegen diesem Schmerz, den ich fühle,
beginne ich zu singen.

Mein Herz ist ganz allein,
hat niemanden mehr zu lieben.

Auf meinem traurigen, langen Weg,
hatte ich einmal eine Liebe,
warum muss ich lieben,
wenn ich jetzt vergessen muss?

Mein Herz ist ganz allein,
hat niemanden mehr zu lieben.