Me Voy Del Pago Me Dijo

Ich verlasse das Land, sagte er
Hier gibt's Zeit, um nichts zu tun
Was ich in all den Jahren sammelte
Ist, keine Hoffnung zu haben

Ich wünschte, dieser Unmut
Der ihm im Hals stecken blieb
Würde sich verbergen lassen
Und nicht an Mama weitergegeben werden

Sie weiß schon seit langem
Was mich umarmt
Und jedes Mal, wenn sie mit mir spricht
Legt sie Honig in die Worte

Sie hat die Gewohnheit
Zu erraten, was passiert
Wenn sie mich nachdenklich sieht
Oder wenn ich ausweiche, sie anzusehen

Sie weiß, dass ich die Zügel loslasse
Nur um sie nicht zu verlassen
Und es gibt ein Flehen in den Fesseln
Ihrer fest zusammengepressten Hände

Die mir im Stillen sagen
Mein Kind, geh nicht weg!
Und ihr Mund wird trocken
Und die Tränen gefrieren

Ich habe gesehen, wie sie meine Kleider
Mit ihrem silbernen Finger berührt
Und sie gegen ihre Brust drückt
Dieses weiße Hemd

Das sie mir für die Sonntage gemacht hat
Während ich mit dir trank
Jeder Knopf war ein Kuss
Für den Knopfloch meiner Morgen!

Ich weiß, dass sie schon lange
Von meinen Sehnsüchten weiß
Irgendwohin zu ziehen
Um meine Wünsche zu stillen

Zu sehen, was es auf der anderen Seite gibt
Einen Job zu finden und sie müde zu machen
Diese Hände, die sich nur
Mit dem Schneiden von Unkraut abmühen

"Ich verlasse das Land!", sagte er
Und ich wälzte mich in der Wut
Als ich mich an jenen Tag erinnerte
An dem ich das Haus verließ!

Auch wie diesmal
Sang die Nachtigall nicht
Und der Nachmittag hatte Löcher
Wie Drosseln in Schwärmen

Es war ein roter Januartag
An dem die Sonne sich verwandelte
In einen Poncho aus Luft und Feuer
Wo die Zikaden brüllten

Ich hatte kein Pferd
Ich ging, indem ich die Äste trat
Die am Ufer fielen
Eines alten, wasserlosen Weidenbaums

Und als ich zurückblickte
Sah ich weder die Akazien
Noch die Weide, wo ich einmal
Eine Gitarre vergaß

"Ich gehe", sagte ich auch
Genauso, der Ton und die Sehnsüchte
Ein wenig länger zu bleiben
So wie er, so wie der Alte

Das Leben dreht sich
Rund und heimlich
Bis zum letzten "Ich gehe!"
"Das nützt nichts für nichts!"

"Ich verlasse das Land!", sagte er
Und ich wälzte mich in der Wut
Als ich mich an jenen Tag erinnerte
An dem ich das Haus verließ!