Cómo Fue
José Feliciano
Comment c'était
Comment c'était ?
Je ne sais pas te dire comment c'était
Je ne sais pas expliquer ce qui s'est passé
Mais je suis tombé amoureux de toi
C'était une lumière
Qui a illuminé tout mon être
Ton rire comme une source
A rempli ma vie d'inquiétude
C'étaient tes yeux ou ta bouche
Ou c'étaient tes mains ou ta voix
C'était peut-être l'impatience
D'attendre tant ta venue
Et rien de plus, je ne sais pas
Je ne sais pas te dire comment c'était
Je ne sais pas expliquer ce qui s'est passé
Mais je suis tombé amoureux de toi
C'était une lumière
Qui a illuminé tout mon être
Ton rire comme une source
A rempli ma vie d'inquiétude
C'étaient tes yeux ou ta bouche
Ou c'étaient tes mains ou ta voix
C'était peut-être l'impatience
D'attendre tant ta venue
De rien de plus, je ne sais pas
Je ne sais pas te dire comment c'était
Je ne sais pas expliquer ce qui s'est passé
Mais je suis tombé amoureux de toi
Je ne sais pas, je ne sais pas
Comment c'était ?
Mais je suis tombé amoureux de toi