La Copa Rota
José Feliciano
De Gebroken Beker
Verdoofd en overweldigd
Voor de twijfel van jaloezie
Hij ziet er verdrietig uit in de kantine
Aan een bohemien zonder geloof
Met mijn zenuwen verbrijzeld
En huilen zonder remedie
Als een gekwelde gek
Voor de ondankbare vrouw die ons verliet
Hij wordt altijd vergezeld
Van de beste vrienden
Wie hem vergezelt en hem vertelt
Genoeg drank is genoeg
Met huilen wordt niets opgelost
Met wijn wordt niets opgelost
Integendeel, hij herinnert het zich
Veel meer je hart
Op een nacht, als een gek
Hij beet op het glas wijn
En hij maakte er een scherpe rand aan
Dat zijn mond vernietigde
En het bloed dat eruit stroomde
Het werd verward met wijn
En in de cantina, deze kreet
Het schudde iedereen wakker
Maak je geen zorgen, maatje
Als ik mijn mond vernietig
Maak je geen zorgen, ik wil gewoon
Met de rand van deze beker
Wis het spoor van een kus uit
Verrader die mij gaf
Ober, geef mij het gebroken glas
Dien mij, het vernietigt mij
Deze koorts van obsessie
Ober, geef mij het gebroken glas
Ik wil bloeden, druppel voor druppel
Het gif van zijn liefde
Ober, geef mij het gebroken glas
Dien mij, het vernietigt mij
Deze koorts van obsessie
Ober, geef mij het gebroken glas
Ik wil bloeden, druppel voor druppel, ha-ha-ha
Het gif van zijn liefde