Hala Madrid
José de Aguilar
Vorwärts Madrid
Von den sportlichen Ruhmestaten, die über Spanien wehen
Zieht Madrid mit seiner Fahne
Rein und weiß, die niemals trübt
Ein ehrlicher und großzügiger Verein, voller Nerv und Herz
Veteranen und Neulinge, veteranen und neulinge
Blicken stets auf ihre Lorbeeren mit Respekt und Emotion
Vorwärts Madrid!, Vorwärts Madrid!
Edel und kriegerischer Held, Ritter der Ehre
Vorwärts Madrid!, Vorwärts Madrid!
Zum Sieg in fairer Schlacht, verteidige deine Farben
Vorwärts Madrid!, Vorwärts Madrid!, Vorwärts Madrid!
Feind im Wettkampf, wenn er verliert, reicht er die Hand
Ohne Neid und Groll, wie ein guter und treuer Bruder
Sonntagnachmittags, auf dem Weg nach Chamartín
Die Madrider Mädchen, die Madrider Mädchen
Gehen fröhlich und lachend, denn heute spielt ihr Madrid
Vorwärts Madrid!, Vorwärts Madrid!
Edel und kriegerischer Held, Ritter der Ehre
Vorwärts Madrid!, Vorwärts Madrid!
Zum Sieg in fairer Schlacht, verteidige deine Farben
Vorwärts Madrid!, Vorwärts Madrid!, Vorwärts Madrid!
