Ressurreição

Het is een vaderland dat ketens breekt
Het is een stilte die weer gaat zingen
Het is een terugkeer van helden naar de wallen
Van de stad die weer gaat vechten

Het is een woestijn die we zien bloeien
Het is een bron die weer stroomt
Het is een dageraad die weer glimlacht
In de vermoeide ogen van het volk

En al branden de rode vlaggen
In de velden zijn er oorlogsgeroep
In de duisternis van de nacht zijn er vonken
Van de rozen in feest op de aarde

De wind zingt in de gouden tarwe
Golven dansen in het licht van de vuren
En in de schaduwen heffen gevleugelde krijgers
Zwaarden op tussen de olijfbomen

Het is een vaderland dat weer heilig is
Wakker geworden uit de vergeten dood
Overwinning van de nieuwe dageraad
Lusitanië in bloeiend giesta