La Critica
Jose Alberto El Canario
La Critique
(Les gens critiquent, mais ça me maintient)
Ouais !
Regarde, on parle, parle, parle et parle
Mais imagine un peu
Ouais !
Les critiques, ça m'atteint pas,
Je vis ma vie, j'ai mille femmes
C'est ce que dit la foule, si la critique me maintient
On dit que j'arrive aux soirées avec un style inégalé,
Que quand je sors, je veux parler à personne
Et aujourd'hui, je veux remercier
Tous ceux qui critiquent, ça me rend populaire,
Je suis artiste, la critique me fait avancer
Et à tous ceux qui critiquent, je veux les féliciter
Parce qu'ils me gardent en tête quand ils murmurent
(Je suis artiste, la critique me fait avancer)
(Je suis artiste, la critique me fait avancer)
Un grand merci à tous ceux qui me critiquent
Pour me garder présent dans chacune de leurs pages
(Je suis artiste, la critique me fait avancer)
(Je suis artiste, la critique me fait avancer)
C'est trop cool ! Et ça change !
Maintenant, plus de Salsa que de poisson !
Ouais, ouais, ouais, ouais...
(La critique me maintient)
Qu'ils critiquent, qu'ils critiquent
(La critique me maintient)
Si c'est ce qui amuse les gens
(La critique me maintient)
C'est ce qui me garde actuel
(La critique me maintient)
Je viens de Villa Consuelo, un quartier chaud
(La critique me maintient)
Que si El Canario a chanté, que s'il a dansé
(La critique me maintient)
Si on te critique, comment tu vends
(La critique me maintient)
Ça va avec amour pour les gens d'Alto Manhattan,
Le comté de la Salsa là-bas dans le Bronx Brooklyn,
Aussi Queens et les gens du New Jersey.
C'est délicieux !
Sans compétition, pas d'ambiance
(Ça me maintient)
Maintenant, je suis en feu
(Ça me maintient)
Mes collègues de la salsa
(Ça me maintient)
Écoute, quel bazar, maintenant Willie Colón ne veut pas mettre les disques à personne, ils se sont réunis ici Papin, Pilico, Geronimo, Ralph Mercado ont appelé sa femme, ont appelé là-bas à Santo Domingo pour qu'ils appellent tous là-bas à Caracas et ensuite les gens de Curaçao et ceux du Callao sont venus ici et se sont réunis avec le prince et ont fermé ceux de Tenerife, puis ils ont parlé avec Richie Bonilla pour l'Orchestre de la Lumière qui a besoin de Juan Pedro et Balboa, ils deviennent fous à la recherche d'un pianiste, parce qu'il n'a pas laissé entrer Pepe et dit que c'est une tragédie, comme lui, il n'y en a pas deux.