Na Terra dos Sonhos
Jorge Palma
Im Land der Träume
Ich ging umher, ohne einen Ort, wo ich lebendig fallen konnte
Suchte Zuflucht in den gelernten Worten des Herrn Doktor
Ach, ich merkte, es war nichts von dem, was ich wollte
Niemand verstand sich, und ich sah, dass es von schlecht zu schlechter wurde
Im Land der Träume kannst du sein, wer du bist, niemand nimmt es dir übel
Im Land der Träume behandelt jeder jeden gleich
Im Land der Träume gibt es keinen Staub zwischen den Zeilen, niemand kann sich irren
Öffne gut die Augen, hör gut auf dein Herz, wenn du dort wohnen willst
Ich ging allein, zitternd vor Kälte
Suchte Wärme und Zärtlichkeit in den Armen einer Frau
Ach! Aber ich vergaß, ihr auch ein wenig Aufmerksamkeit zu schenken
Und meine Einsamkeit kam zurück, ließ mich keinen Moment los
Im Land der Träume kannst du sein, wer du bist, niemand nimmt es dir übel
Im Land der Träume behandelt jeder jeden gleich
Im Land der Träume gibt es keinen Staub zwischen den Zeilen, niemand kann sich irren
Öffne gut die Augen, hör gut auf dein Herz, wenn du dort wohnen willst
Wenn du die ganze Welt auf deiner Höhe sehen willst
Musst du nach außen schauen, ohne zu vergessen, dass innen dein Platz ist
Und wenn du nach zwei oder drei Malen merkst, dass du das Gleichgewicht verloren hast
Denk nicht an Ruhe, es ist in deiner Reichweite und du musst es finden
Im Land der Träume kannst du sein, wer du bist, niemand nimmt es dir übel
Im Land der Träume behandelt jeder jeden gleich
Im Land der Träume gibt es keinen Staub zwischen den Zeilen, niemand kann sich irren
Öffne gut die Augen, hör gut auf dein Herz, wenn du dort wohnen willst