El Corazón Del Valle

Je ne peux pas cacher ma peine et aujourd'hui je l'apporte ici
Parce que mon âme est blessée et je ne peux plus tenir
Je suis venu apporter ma plainte
Parce qu'un vallenato peut mourir
L'espoir qui me reste
Pour qu'elle m'aime, je suis venu demander

Je suis venu demander la faveur, qu'on me prête, qu'on me prête
Ce qu'il y a de plus sensible dans la région
Comme le Cerro de Murillo et son folklore
Qui est le cœur de la Vallée
Pour que cette femme me donne son cœur
Ce que je peux lui offrir de plus grand
C'est le cœur de la Vallée

Je la dépeins comme elle se réjouira
De ce jeune homme à la fête patronale
Je sens même qu'il est déjà en route
À condition qu'il vienne, mes vers lui parleront

Ce fleuve d'amour grandira
Qui coule dans mes veines
Des papillons qui inspirent la passion
Vollent dans la chevelure
Tout ça, on me l'a prêté, ma belle
Tout ça, on me l'a prêté, ma belle
Et les vers de l'amour, amour
De gens fêtards
Tout ça, on me l'a prêté, ma belle
Tout ça, on me l'a prêté, ma belle

Sous le ciel, une mouette solitaire s'en va
Et en essayant de te rappeler, tu es déjà en moi
Je sais que chaque fleuve se tord
Pour chercher le cours d'une meilleure marche
Et les gens font de même
Ils cherchent toujours le bonheur

Je sais que je reviendrai ici
Pour vous rendre, pour vous rendre
Ce cœur aussi grand que la mer
Parce que je ne peux pas vous décevoir
À la Vallée ce qui est de la Vallée
Et ma copine a même voulu se fâcher
Bien que je revienne avec douleur
À la Vallée ce qui est de la Vallée

De cet été qui a détruit le verger
Pour un temps mauvais viendra un temps meilleur
À quoi bon lire un journal d'hier
Si de bonnes nouvelles nous a apporté le soleil d'aujourd'hui

Des couchers de soleil pleins d'amour
Qui ne connaissent pas de peines
De vieilles histoires, comme elles sont belles
Du vieux Loperena
Tout ça, on me l'a prêté, ma belle
Tout ça, on me l'a prêté, ma belle
Et à quoi bon jouer cet accordéon
La Lune Sanjuanera
Tout ça, on me l'a prêté, ma belle
Tout ça, on me l'a prêté, ma belle