La Negra Noche
Jorge Negrete
De Zwarte Nacht
De zwarte nacht spreidde haar mantel
De mist kwam op, het licht stierf.
En in de duisternis van mijn treurige ziel
Bloeide jij als een ster.
Kom, verlicht het dorre pad
Waar de dolle illusie rondzwerft.
Geef me slechts één hoop
Die mijn hart weer versterkt.
Wanneer in de nachten
De dauw ontstaat
En in de tuinen
De bloem bloeit;
Zo in mijn ziel, geliefde kind
Is mijn liefde geboren.
En ik zie je verschijnen
Achter het raam
Je engelachtige gezicht
Betoverend.
Ik voel het geluk,
Binnen in mijn ziel is er geen duisternis
Geen duisternis meer, de zon is al op.
Wanneer in de nachten
De dauw ontstaat
En in de tuinen
De bloem bloeit;
Zo in mijn ziel, geliefde kind
Is mijn liefde geboren.
En ik zie je verschijnen
Achter het raam
Je engelachtige gezicht
Betoverend.
Ik voel het geluk,
Binnen in mijn ziel is er geen duisternis
Geen duisternis meer, de zon is al op.
