Yo Soy Mexicano

Je suis mexicain, ma terre est sauvage,
parole de macho, y'a pas de terre plus belle
et plus rude, que la mienne.

Je suis mexicain et j'en suis fier,
je suis né en défiant la vie et la mort
et si je fais le fier, je tiens mes promesses.

Ma fierté, c'est d'être charro, courageux et fier,
porter mon sombrero avec des broderies en argent,
que personne ne me traite de lâche.

Faire courir mon cheval, monté à cru,
mais plus que tout, je suis un amoureux,
je suis mexicain, bien déterminé.

Je suis mexicain, par ma chance,
la vie a voulu que partout
on me reconnaisse pour mon courage.

Je suis mexicain, je ne fais confiance à personne
et comme Cuauhtémoc quand je souffre,
avant de me laisser abattre, je tiens bon et je ris.

J'aime le sombrero, incliné sur le côté,
une arme avec une crosse en bois,
fumer du tabac en feuilles, jouer aux coqs,
savoir que j'ai de la renommée,
mais plus que tout, être un amoureux.

Je suis mexicain, bien déterminé.