Río de Los Pájaros

Der Uruguay ist kein Fluss
Er ist ein blauer Himmel, der reist
Ein Maler von Wolken, der geht
Mit dem Geschmack von Honig und Ruanas

Die Lieben an der Küste
Sind Lieben ohne Ziel
Kamalaus der Hoffnung
Die der Fluss mit sich nimmt

Chua, chua, chua ja ja ja
Sing nicht mehr, kleine Torcacita
Denn der Ceibal weint Blut

Dunkelhäutige Wäscherin
Kleine Biguacita von der Küste
Wickel deinen Rock auf
Fang an, die Wäsche zu waschen

Deine Mutter kocht Trockenfleisch
Dein Vater ging flussaufwärts
Und du bist allein geblieben
Wäschst die Wäsche am Ufer

Chua, chua, chua ja ja ja
Sing nicht mehr, kleine Torcacita
Denn der Ceibal weint Blut

Kleine Fischerboot
Halt mir den Sturm aus
Wenn meine Arme nicht müde werden
Werde ich dich rausholen

Kleiner Junge mit Stachelhaar
Augen wie ein Yacaré
Bäuchlein, das pfeift
Hüfte in Kaffee-Farbe

Chua, chua, chua ja ja ja
Sing nicht mehr, kleine Torcacita
Denn der Ceibal weint Blut