Who Am I? (feat. Jony J)
Jolin Tsai
Qui suis-je ? (feat. Jony J)
habitué à l'obscurité
je suis dans le vide
attendant que les étoiles s'éteignent pour éclairer qui
laissent couler les larmes de ceux qui partent
cachées dans l'angoisse
mais la douceur reste toujours indifférente
j'ai toujours été habitué à me tenir sur le sommet des montagnes
pas besoin de faire bon effet
marchant sous le soleil, mes yeux se posent sur la nuit, illuminent mes visions
à part la solitude sans amour qui me sert de guide
je n'ai pas encore rencontré d'autres choses qui me fassent sentir réellement mal
même si le vent est gris
je déteste me sentir ce que je suis
je me dis que mes émotions sont constamment en explosion
comme si je créais dans l'histoire
au sommet d'une montagne, je fais la traversée
je suis seul, comme une étoile filante
sans but, sans rien dans le cœur
ça ne fait que me donner plus de force
sans te rencontrer, je suis qui ?
sans toi, je suis qui ?
sans toi, je suis rien, je suis qui ?
habitué à l'obscurité
je suis dans le vide
regardant les étoiles s'éteindre pour éclairer qui
laissent couler les larmes de ceux qui partent
cachées dans l'angoisse
mais la douceur reste toujours indifférente
je suis dans un flou infini, à besoin d'un souffle
personne ne me presse
un flot irrégulier cherche à retrouver la course
il y a longtemps que le point de vue se perd dans le chaos
juste quand je m'apprête à lâcher prise
tu apparais soudainement
m'apportant la lumière
me permettant de trouver une direction dans cette obscurité sans fin
je ne ferai plus de promesses, je ne regarderai plus en arrière
tu prends avec toi toute mon attention
mais fais-moi savoir qui je suis et donne-moi une direction
sans te rencontrer, je suis qui ?
sans toi, je suis qui ?
quand la spirale des regrets
médite sur la chaleur du corps
la couleur des peurs n'est plus que noir et blanc
la solitude est une douleur qui ronge en moi
une seule larme peut être balayée
(tu prends avec toi toute mon attention)
déterminé à ne pas laisser le destin m’emmener car le cœur a besoin de repères
c'est à moi que je n'appartiens pas à quelqu'un
(mais fais-moi savoir qui je suis et donne-moi une direction)
sans te rencontrer, je suis qui ?
(tu prends avec toi toute mon attention)
sans toi, je suis qui ?
(mais fais-moi savoir qui je suis et donne-moi une direction)
quand la spirale des regrets
médite sur la chaleur du corps
la couleur des peurs n'est plus que noir et blanc
(tu prends avec toi toute mon attention)
(mais fais-moi savoir qui je suis et donne-moi une direction)
la couleur des peurs n'est plus que noir et blanc
tu sais qui je suis.