Fighting Gold
JoJo's Bizarre Adventure (Jojo no kimyou na bouken)
L'Or de la Lutte
Rattaché à mes rêves
Sous le poids d'un destin lourd
Comme écrasé par le fardeau
Nulle part où fuir
Luttant sans relâche
Mais je n'abandonnerai pas
Enfoui sous les décombres
Des fragments d'espoir
Je suis sûr que je les retrouverai
Pour changer le monde
L'Or de la Lutte
Trace ton propre chemin
Seuls ceux qui croient
Brilleront un jour jusqu'à la fin de leur vie
Même contre les dieux
Je continue à me battre
Ô âmes indomptables
L'Or de la Lutte
Plutôt que de prier
Ce qu'on demande vraiment
C'est d'avancer avec le cœur
En me relevant
Je regarde ce ciel
Et je vais attraper les étoiles
Vers un avenir inconnu
Avec des liens inébranlables
Et en serrant à nouveau
Ma détermination meurtrie
L'Or de la Lutte
Laisse la lumière briller
Recouvre tout
Avec la couleur de la passion, colère et péché
Si je transforme ça en force
Je vivrai l'instant présent
Avec notre propre justice
L'Or de la Lutte
En tournant le dos
À la paix
L'Or de la Lutte
Trace ton propre chemin
Seuls ceux qui croient
Brilleront un jour jusqu'à la fin de leur vie
Même contre les dieux
Je continue à me battre
Ô âmes indomptables
L'Or de la Lutte
