BLOODY STREAM
JoJo's Bizarre Adventure (Jojo no kimyou na bouken)
FLUX SANGUIN
Du fond du silence
Ces colonnes qui s'éveillent, au-delà du temps
Le sang écarlate
Rassemble le courage qui se lève
Si l'amour hérité
On l'appelle destin
Avec un regard souriant, prépare le prochain coup
Trompant l'obscurité, échangeant l'instant
Les lames passent, épuisant leur destin
Les sentiments transpercés ouvrent l'avenir
Comme une tempête sanglante
Chaud comme une pierre sanglante
Dans les veines gravé, le lien du destin
Émergeant, le lien de fierté indélébile
Serré dans la main
Avec une force radieuse
Le battement qui frappe est la voix de la preuve
La douleur qui s'estompe et
Continue d'échanger le sens de vivre maintenant
Ta volonté
Guide l'aube
Avec une noblesse éblouissante
Vers la colline où la lumière brille, vers le ciel brûlant
Vers le chemin où les âmes s'entrechoquent
Sauve un avenir trempé de tristesse
Comme une âme sanglante
Brûle comme une étoile sanglante
Au bout de la flamme, coupe le vent et avance
Sans peur, sans hésitation, avance
Dans le courant
Résonnant
Les ondulations du destin
Dans le cœur
Trompant l'obscurité, échangeant l'instant
Les lames passent, épuisant leur destin
Les sentiments transpercés ouvrent l'avenir
Comme une tempête sanglante
Chaud comme une pierre sanglante
Dans les veines gravé, le lien du destin
Émergeant, le lien de fierté indélébile
Serré dans la main
