La vida es asi

Parfois les choses
Ne se passent pas comme on veut
Je souffre pour elle
Et elle pour un autre se meurt
Moi après elle, et elle après lui
Mon âme se déchire
Elle ne fait pas attention à moi
Et lui ne s'occupe pas d'elle
Oh mon Dieu

Parfois je la vois pleurer
Et mon être pleure aussi
En pensant que ses larmes
Ne sont pas pour moi, mais pour lui
Je ne supporte plus cette douleur
Qui me torture la vie
Et entre deux verres de vin
Je veux trouver une issue
Oh, Dieu

Refrain : La vie est ainsi
Ainsi est la vie
Tandis que tu souffres pour lui
Pour toi, mon âme pleure
La vie est ainsi
Ainsi est la vie
Je sais qu'il ne t'aime pas
Et toi, tu ne fais même pas attention à moi
La vie est ainsi
Ainsi est la vie
Tandis que je souffre pour toi
Lui passe et ne te regarde même pas
La vie est ainsi
Ainsi est la vie
Je sais qu'il ne t'aime pas
Et toi, tu ne fais même pas attention à moi
Oh, Dieu, Oh, Dieu

Parfois je la vois pleurer
Et mon être pleure aussi
En pensant que ses larmes
Ne sont pas pour moi, mais pour lui
Je ne supporte plus cette douleur
Qui me torture la vie
Et entre deux verres de vin
Je veux trouver une issue
Oh, Dieu

La vie est ainsi
Ainsi est la vie
Tandis que tu souffres pour lui
Pour toi, mon âme pleure
La vie est ainsi
Ainsi est la vie
Je sais qu'il ne t'aime pas
Et toi, tu ne fais même pas attention à moi
La vie est ainsi
Ainsi est la vie
Tandis que je souffre pour toi
Lui passe et ne te regarde même pas
La vie est ainsi
Ainsi est la vie
Je sais qu'il ne t'aime pas
Et toi, tu ne fais même pas attention à moi
Pourquoi la vie est ainsi ? Pourquoi est-elle ainsi, la vie ?
Oh, Dieu, Oh, Dieu