Ponyo on the Cliff by the Sea (Movie Version)

Ponyo, Ponyo, Ponyo, a fish child
Came from the deep blue sea
Ponyo, Ponyo, Ponyo, swelled up
A girl with a round belly

Pitter-patter, hop-hop
Let's play together
Hold hands, buzz-buzz
Let's not let go of each other

Thinking of that makes my heart dance when I sleep
Chomp-chomp, kiss-kiss
Chomp-chomp, kiss-kiss
I love that person so much, all red

Ponyo, Ponyo, Ponyo, a fish child
Came from the deep blue sea
Ponyo, Ponyo, Ponyo, swelled up
A girl with a round belly

The scent of the sea is so nice
I'm hungry, let's eat
Look closely, let's see
That person is surely watching too

Laughing together makes our cheeks warm
Exciting, hug-hug
Exciting, hug-hug
I love that person so much, all red

Ponyo, Ponyo, Ponyo, a fish child
Came to the top of the cliff
Ponyo, Ponyo, Ponyo, a girl
A lively girl with a round belly