El Enredo
Joaquín Bedoya
Das Durcheinander
Hör mal, was für ein Problem ich euch singen werde
Entwirr das mal, mein Junge
Ich habe eine Witwe geheiratet, die eine Tochter hatte
Aber meine Mama ist gestorben, mein Papa ist Witwer geblieben
Er hat sich in meine Stieftochter verliebt, besser gesagt in meine Tochter
Und nach ein paar Tagen hat er sie geheiratet
Meine Stieftochter hatte ein Kind, das war mein Bruder und mein Enkel
Weil es der Sohn meiner Tochter und der Sohn meines Vaters ist
Meine Frau ist heute meine Großmutter, weil sie die Mutter meiner Mutter ist
Das ist ein riesiges Durcheinander, entwirr das, wenn du kannst
Und wie viele gibt es, mein Junge?
Zwei oder drei, wie es sich für einen armen Kerl gehört, mein Junge
Mein Vater ist jetzt mein Schwiegersohn und meine Tochter ist meine Mutter
Weil sie die Frau meines Vaters ist, ist sie meine Mutter geworden
Mit meiner Frau habe ich ein Kind, das mein Schwager ist, mein Vater
Und gleichzeitig ist es mein Onkel, das hat sich jetzt verwickelt
Meine Stieftochter hatte ein Kind, das war mein Bruder und mein Enkel
Weil es der Sohn meiner Tochter und der Sohn meines Vaters ist
Meine Frau ist heute meine Großmutter, weil sie die Mutter meiner Mutter ist
Das ist ein riesiges Durcheinander, entwirr das, wenn du kannst
Also bin ich ein Sohn von... Wer bin ich, Mensch?
Und Amparo hat Manuel zum Feld nach San Antonio genommen, mein Junge
Von meiner Frau bin ich der Ehemann und gleichzeitig auch der Enkel
Weil ich der Sohn meiner Tochter bin, die mit meinem Vater verheiratet ist
Ich weiß nicht mal, wer ich bin, wenn ich es selbst nicht verstehe
Entwirrt das ihr oder der, der sich fähig fühlt
Meine Stieftochter hatte ein Kind, das war mein Bruder und mein Enkel
Weil es der Sohn meiner Tochter und der Sohn meines Vaters ist
Meine Frau ist heute meine Großmutter, weil sie die Mutter meiner Mutter ist
Das ist ein riesiges Durcheinander, entwirr das, wenn du kannst