Clube do Samba

Het is beter om zingend te leven
De dingen van het hart
Daarom leef ik in de Samba Club
Met deze swingende mensen ben ik helemaal in mijn element
Daarom leef ik in de Samba Club
Met deze swingende mensen ben ik helemaal in mijn element

Er zijn mensen uit Madureira, uit Vila Isabel en ook uit Meier
De mensen van Mangueira, Leblon, Ipanema en Vila Vintém
Een leuke meid uit Copacabana zei tegen me, João
Ik draag de Samba Club elke week in mijn hart

Mevrouw Ivone Lara zei me dat het goed gaat met Clara
En dat het nieuwe werk van Beth Carvalho voor niemand te doen is
Kijk eens, Alcione en Roberto Ribeiro stonden in de rij
Om een kaartje te kopen voor de show van Martinho da Vila

Kijk, Tia Clementina lijkt altijd een meisje, altijd aan het debatteren
Ze zingt de hele tijd pagode en danst heen en weer
Chico Buarque de Holanda heeft het naar zijn zin, wil niet werken
Hij slaat een balletje en speelt gitaar met zijn voeten omhoog, maar weet wel te leven