Quando É Pra Trabalhar Nego Pode

João Grilo (Capoeira)

Wanneer Het Tijd Is Om Te Werken, Kan De Neef

Wanneer het tijd is om te werken, kan de neef
Wanneer het tijd is om te lijden, kan de neef
Wanneer het tijd is om te winnen, kan de neef niet
Wanneer het tijd is om te zegevieren, kan de neef niet

Maria, waar is mijn punt?
Voor deze neef om te werken
Het is de neef van de baas
Het is de neef van de bazin

Kijk naar de neef (kijk naar de neef)
Kijk naar de neef (kijk naar de neef)
Kijk naar de neef, mijn baas

Kijk daar, de neef (neef bazin)
Kijk daar, de neef (neef bazin)
Kijk daar, de neef (neef bazin)
Kijk daar, de neef (neef bazin)

De neef wil zijn punt maken
Om het werk te beëindigen
Maar de zwarte heeft geen recht
Om te werken tot hij geslagen wordt

Wanneer hij moe is, slaat de baas
Wanneer hij stopt, schopt de baas
Dit is de slavernij
Gedreven door brute kracht

Maria, waar is mijn punt?
Voor deze neef om te werken
Het is de neef van de baas
Het is de neef van de bazin

De baas is de kleine baas
De bazin is de bazin
Tot op de dag van vandaag
Gaat de uitbuiting door

Maar er is een verschil
Voor de slaaf van vandaag
Op de boerderij was het straf
En vandaag is het om zijn punt te maken

Maria, waar is mijn punt?
Voor deze neef om te werken
Het is de neef van de baas
Het is de neef van de bazin

Kijk naar de neef (kijk naar de neef)
Kijk naar de neef (kijk naar de neef)
Kijk naar de neef, mijn baas

Kijk daar, de neef (neef bazin)
Kijk daar, de neef (neef bazin)
Kijk daar, de neef (neef bazin)
Kijk daar, de neef (neef bazin)

Kijk daar, de neef, neef bazin
Neef bazin
Neef bazin

Share on social media Share as link