Acarajé
João Grilo (Capoeira)
Acarajé
Lâche tout cet axé qui est en toi
Laisse-le te gagner, te porter et t'envelopper
Lâche ton axé qui est dans ton corps
Tiens bon la nostalgie, mec, le berimbau va bientôt jouer
Acarajé c'est comme une roda
Il faut du dendê
Pour faire l'axé
Acarajé c'est comme une roda
Il faut du dendê
Pour faire l'axé
Les mains de Seu Bimba et du terreiro comptent
Pour faire vibrer la roda
Les mains qui s'unissent, font naître l'énergie
Font grandir la roda pour que le capoeira s'éclate
Acarajé c'est comme une roda
Il faut du dendê
Pour faire l'axé
Le chant c'est comme l'assaisonnement de l'acarajé
Parce que l'huile de dendê ne manquera pas
Du feu sans braise c'est comme une roda sèche
À cause de ça, le vatapá ne manquera pas
Acarajé c'est comme une roda
Il faut du dendê
Pour faire l'axé
La baiana a, elle a du piment, elle a du goût
Et les légumes pour saler la nourriture
Parce que le goût vient de ton expérience
Et le bon capoeira, oui, c'est fait pour être testé
Acarajé c'est comme une roda
Il faut du dendê
Pour faire l'axé
Acarajé c'est comme une roda
Il faut du dendê
Pour faire l'axé
Acarajé c'est comme une roda
Il faut du dendê
Pour faire l'axé
Lâche ton axé qui est dans ton corps
Tiens bon la nostalgie, mec, le berimbau va bientôt jouer
Lâche ton axé qui est dans ton corps
Tiens bon la nostalgie, mec, le berimbau va bientôt jouer