Lá Vem A Baiana

Hier kommt die Baiana
In ihrem Spitzenrock, mit verzierten Sandalen
Kommt sie, um mich zum Samba einzuladen
Doch ich werde nicht gehen
Hier kommt die Baiana
Bedeckt mit Perlen, auf den Zehenspitzen
Denkt, ich sei ihr Jojo
Doch das bin ich nicht
Hier kommt die Baiana
Zeigt ihre Reize, spricht von den Heiligen
Sagt, sie sei die Tochter des Herrn von Bonfim
Doch nicht mit mir

Du kannst deinen Fluch werfen, ich werde nicht gehen
Du kannst deinen Heiligen anrufen, ich werde nicht gehen
Du kannst warten, Baiana, ich werde nicht gehen

Ich werde nicht gehen, weil ich der Versuchung nicht widerstehen kann
Wenn sie tanzt, werde ich leiden
Denn diese Teufelin beim Samba ist mehr Frau
Und wenn ich es ihr erlaube, macht sie, was sie will
Ich werde nicht gehen, nicht gehen, nicht gehen
Nicht mal gefesselt, denn ich weiß
Wenn sie tanzt, werde ich leiden