Saudosa Maloca
João Gilberto
Sehnsucht nach der Hütte
Wenn Sie sich nicht erinnern
Erlauben Sie mir, zu erzählen
Dass hier, wo Sie jetzt sind
Dieses hohe Gebäude
Einst ein altes Haus war
Ein zweigeschossiges Paläon
Hier, mein Freund, haben Mato Grosso und ich, der Joca
Unsere Hütte gebaut
Doch eines Tages konnten wir uns nicht mehr erinnern
Kamen die Männer mit den Werkzeugen
Der Besitzer ließ es abreißen
Wir packten all unsere Sachen
Und gingen mitten auf die Straße
Um den Abriss zu beobachten
Wie traurig wir uns fühlten
Jede Planke, die fiel
Tat im Herzen weh
Mato Grosso wollte schreien
Doch ich sagte oben
Die Männer haben recht
Wir finden einen anderen Platz
Wir haben uns nur damit abgefunden
Als Joca sagte
Gott gibt die Kälte, je nach Decke
Und heute nehmen wir die Schaufeln
Auf dem Rasen im Garten
Und um uns zu vergessen, singen wir so
Sehnsucht nach der Hütte, geliebte Hütte
Dort, wo wir die Tage glücklich verbrachten in unserem Leben
Sehnsucht nach der Hütte, geliebte Hütte
Dort, wo wir die Tage glücklich verbrachten in unserem Leben
