Coisa Mais Linda
João Gilberto
La Chose la Plus Belle
La chose la plus belle, c'est toi, comme ça, juste comme ça
Et je jure, je ne sais pas pourquoi toi
Tu es plus belle qu'une fleur
Si seulement, le printemps de la fleur
Avait tout ce parfum de beauté qu'est l'amour
Embaumant la nature, sous la forme d'une femme
Parce que si belle que ça, ça n'existe pas, la fleur
Même pas la couleur n'existe
Et l'amour, même pas l'amour n'existe
Parce que si belle que ça, ça n'existe pas, la fleur
Même pas la couleur n'existe
Et l'amour, même pas l'amour n'existe