Adeus América
João Gilberto
Auf Wiedersehen Amerika
Ich kann nicht mehr, oh wie ich Brasilien vermisse
Oh wie sehr ich den Wunsch habe zurückzukehren
Auf Wiedersehen Amerika, dieses Land ist wirklich schön
Aber ich kann nicht bleiben, denn
Der Samba hat mich gerufen
Der Samba hat mich gerufen
Ich sage adeus zum Boogie Woogie, zum Woogie Boogie
Und auch zum Swing
Genug von Rocks, Foxtrotts und Sprüngen
Das passt mir nicht mehr
Ich will zurück zur Cuíca, auf die Trommel hauen
Tamborim spielen
Genug von Lichtern und „alles klar“, „gute Nacht“ und „Fauxpas“
Das ist nichts mehr für mich
Ich will einen Samba, der nur für mich gemacht ist
