Caminhos Cruzados
João Gilberto
Kreuzwege
Wenn ein Herz, das müde ist vom Leiden
Ein anderes Herz trifft, das auch leidet
Ist es Zeit, darüber nachzudenken
Dass die Liebe plötzlich kommen kann
Wenn jemand Sehnsucht nach jemandem hat
Und der andere das nicht versteht
Lass diese neue Liebe kommen
Auch wenn es danach nötig sein wird zu weinen
Wie töricht war ich, dass ich vergeblich versuchte zu verstehen
Die Dinge der Liebe, die niemand erklären kann
Komm, wir beide werden es versuchen
Nur eine neue Liebe kann die Sehnsucht löschen
Wenn ein Herz, das müde ist vom Leiden
Ein anderes Herz trifft, das auch leidet
Ist es Zeit, darüber nachzudenken
Dass die Liebe plötzlich kommen kann
Wenn jemand Sehnsucht nach jemandem hat
Und der andere das nicht versteht
Lass diese neue Liebe kommen
Auch wenn es danach nötig sein wird zu weinen
Wie töricht war ich, dass ich vergeblich versuchte zu verstehen
Die Dinge der Liebe, die niemand erklären kann
Komm, wir beide werden es versuchen
Nur eine neue Liebe kann die Sehnsucht löschen
Wenn ein Herz, das müde ist vom Leiden
Ein anderes Herz trifft, das auch leidet
Ist es Zeit, darüber nachzudenken
Dass die Liebe plötzlich kommen kann
Wenn jemand Sehnsucht nach jemandem hat
Und der andere das nicht versteht
Lass diese neue Liebe kommen
Auch wenn es danach nötig sein wird zu weinen
Wie töricht war ich, dass ich vergeblich versuchte zu verstehen
Die Dinge der Liebe, die niemand erklären kann
Komm, wir beide werden es versuchen
Nur eine neue Liebe kann die Sehnsucht löschen
