Pé do Lajeiro

Je vais faire un tour
Là dans la forêt de sapé
Où vit le papa-mé
Le fouine et la caipora
Que le chat hors de l'heure
Rend visite au perchoir
C'est au pied du rocher
Que la jaguar réside

Mais ma fiancée a vu
La course que j'ai menée
Sur les chemins où je suis passé
J'ai failli crier de peur
Car la maligne, avec son air de bravade
Est venue jusqu'à ma cour
Pour me faire honte
C'est au pied du rocher
Que la jaguar réside

Je vais prendre la carabine
Je vais mettre mes bottes
Pour que le serpent ne me morde pas
Ce n'est pas d'hier ni d'avant-hier
Que la bête vient dans la cour
Pour me faire honte
Mais de nos jours
Qui peut être sûr
Même si je demande à la baronne
Aujourd'hui je vais la tuer
C'est au pied du rocher
Que la jaguar réside