Mei Ren Yu
JJ Lin
Schone Zeemeermin
Ik sta op het strand, zingend in de ronde
Het water is onze rustige wereld
Geen zorgen over anderen om ons heen
Het doet er niet toe waar je vandaan komt
Geen wolken meer op mijn schouders
De liefde gaat verder dan alles
Zolang jij aan mijn zijde bent
Zijn alle tranen en verdriet
Volledig verdwenen in de lucht
Alsjeblieft, kijk niet meer zo somber
Draai je om, en verdwaal in de zee
In de legende ben jij de liefde die me steunde
Voor jou kan ik in de oceaan springen
Hoe kunnen mensen zo wreed zijn?
Vergeet niet dat ik er altijd zal zijn
Mijn tranen hebben de lijn gebroken
De werkelijkheid brengt me dichter bij jou
Ik ben bereid alles te doen om jou te laten verschijnen
Tot ziens, of misschien nooit meer
Mijn hart dwarrelt langs de kust
Je kijkt te vaak om te kijken
Je kijkt te vaak om te kijken.
