Zai Shui Yi Fang

L'herbe est haute, le vent souffle
Il y a des proches qui dorment là où l'eau s'écoule

L'herbe est verte, le vent léger
Il y a des proches qui se reposent près de l'eau

Je souhaite que tu restes là, à mes côtés, dans cette vie
Sans souci, je peux explorer, voyager sans fin
Je souhaite suivre le courant, chercher sa direction
Et voir un coin paisible où il est au centre de l'eau

Je souhaite que tu restes là, avec lui, sous la pluie
Sans souci, je peux explorer, aller où je veux
Je souhaite suivre le courant, chercher son origine
Et voir un coin tranquille où il se repose dans l'eau.