With The Clouds (구름과 떠나는 여행)

Les nuages aujourd'hui encore emportent tout de moi
Voyageant sans fin dans le ciel
Le crépuscule flamboyant, cette nuit étoilée
Mon petit cœur bat de plus en plus fort
Au bord de la solitude, je me tiens seul
Ne sachant pas où aller
Dans ce silence glacé
Ta douce voix, qui me prend par la main

Dans les nuages flous
Sur les traces laissées
Est-ce moi qui ai laissé ça ?
Ou bien tes gouttes de pluie ?
Dans ce ciel apaisé
Nous deux dérivons
Un jour, nous rêverons
D'un jour radieux, ensemble pour toujours

Si je touche maladroitement, est-ce que ça va disparaître ?
Mon petit, n'aie pas peur
Créons des mots de promesse qui ne s'éteindront jamais
Si tes larmes pleines de tristesse sont de la pluie
Je les absorberai avec plaisir
Pour que ton cœur blanc ne se teinte pas de noir
Comme ce jour de départ

La douce voix qui murmure près de moi (uuh-uh-uh)
Une main qui tend avec tendresse (uh-uh)
L'angoisse de mon souffle plein d'excitation
Cette douce émotion s'étend de plus en plus

Dans les souvenirs flous
Enveloppé par moi
Cette main qui me manque
Me teinte peu à peu
Au bout du vent qui passe
Sur les traces laissées
Silencieusement, elle me fait pleurer
Et me guide avec un petit murmure

Si je touche maladroitement, est-ce que ça va disparaître ?
Mon petit, n'aie pas peur
Créons des mots de promesse qui ne s'éteindront jamais
Si tes larmes pleines de tristesse sont de la pluie
Je les absorberai avec plaisir
Pour que ton cœur blanc ne se teinte pas de noir
Comme ce jour de départ