Llegó Borracho El Borracho
José Alfredo Jiménez
De Drankgelag De Drankgelag
De drankgelag kwam binnen, vroeg om vijf tequila's
Eén om mijn lippen te bevochtigen, een ander om mijn mond te openen
Een om op te warmen en de vierde om moed te verzamelen
Ik was van plan om op krediet te vragen
Maar de barman zei
De drank is op
Als je een slok wilt nemen
Laten we naar een andere kroeg gaan
(De drankgelag kwam binnen)
De drankgelag ging dronken weg, aan de arm van de barman
En hij zei: Wat drink jij?
Laten we zien wie als eerste valt
Degene die zijn knieën buigt
Die moet zijn geld betalen
En dronken en barman
Bleven maar vragen en vragen
Mariachi's en zangers
Vermaakten hen
Maar je voelde in de lucht
Het was heel dichtbij de hel
De dronken man schreeuwde plotseling: Het leven is niets waard
En de barman zei
Mijn leven is verzekerd
Als je praatjes hebt
Beantwoord ik je met kogels
Beiden trokken hun pistolen
En de schoten vlogen om hen heen
De mensen renden in paniek
De knallen klonken nog steeds
Plots vielen ze beiden
Met hun armen gekruist
En dronken en barman
Stierf samen
Mariachi's en zangers
Renden ook weg
En zo eindigden twee levens
Door een misverstand
