Un Mundo Raro
José Alfredo Jiménez
Een Rare Wereld
Als ze je vertellen over liefde en dromen
En je bieden een zon en een hele lucht
Als je aan me denkt, noem me dan niet
Want je gaat echte liefde voelen
En als ze willen weten over je verleden
Moet je een leugen vertellen
Zeg dat je komt uit een rare wereld
Dat je niet kunt huilen
Dat je niets van liefde begrijpt
En dat je nooit hebt gehouden
Want ik, waar ik ook ga
Zal over jouw liefde praten
Als een gouden droom
En het verleden vergetend
Zal ik niet zeggen dat jouw afscheid me ongelukkig maakte
En als ze willen weten over mijn verleden
Moet ik weer een leugen vertellen
Ik zal zeggen dat ik uit een rare wereld kom
Dat ik niets weet van pijn
Dat ik heb gewonnen in de liefde
En dat ik nooit heb gehuild
Want ik, waar ik ook ga
Zal over jouw liefde praten
Als een gouden droom
En het verleden vergetend
Zal ik niet zeggen dat jouw afscheid me ongelukkig maakte
En als ze willen weten over mijn verleden
Moet ik weer een leugen vertellen
Ik zal zeggen dat ik uit een rare wereld kom
Dat ik niets weet van pijn
Dat ik heb gewonnen in de liefde
En dat ik nooit heb gehuild
