Cuando Nadie Te Quiera

Wenn dich niemand will, wenn dich alle vergessen,
Wirst du zurückkehren auf den Weg, wo ich geblieben bin.
Du wirst zurückkommen wie alle, mit der Seele in Stücke,
Um in meinen Armen ein bisschen Glauben zu suchen.

Wenn von deinem Stolz nichts mehr übrig bleibt
Und das Licht deiner Augen zu erlöschen beginnt,
Dann werden wir über unsere Liebe sprechen;
Und du wirst wissen, dass meine Küsse, die du so verachtest
… dich zum Weinen bringen werden.

Wenn dich niemand will, wenn dich alle vergessen
Und das unerbittliche Schicksal dein Ende sehen will,
Werde ich auf dem Weg sein, wo du mich verlassen hast,
Mit offenen Armen und unsterblicher Liebe.

Denn ich möchte, dass du weißt, dass ich keinen Groll kenne,
Dass ich durch meine Mutter das Verzeihen gelernt habe;
Und sobald du meine Liebeskummer kennst,
Auch wenn du es nicht willst, auch wenn es niemand will
… wirst du mich verehren müssen.