Amarga Navidad
José Alfredo Jiménez
Bittere Kerst
Maak het nu maar af
Met één klap
Waarom wil je me langzaam doden?
Als de dag komt dat je me verlaat
Dan geef ik de voorkeur aan vanavond, mijn hart
December vond ik fijn
Om je te laten gaan
Laat je wrede afscheid mijn kerst zijn
Ik wil het nieuwe jaar niet beginnen
Met dezelfde liefde
Die me zoveel pijn doet
En daarna
Als er veel dingen gebeuren
Dat je spijt hebt
Dat je veel angst hebt
Zul je weten
Dat wat je achterliet
Dat was wat je het meest wilde
Maar er is geen weg meer terug
December vond ik fijn om je te laten gaan
Laat je wrede afscheid mijn kerst zijn
Ik wil het nieuwe jaar niet beginnen
Met dezelfde liefde
Die me zoveel pijn doet
En daarna
Als er veel dingen gebeuren
Dat je spijt hebt
Dat je veel angst hebt
Zul je weten
Dat wat je achterliet
Dat was wat je het meest wilde
Maar er is geen weg meer terug
December vond ik fijn om je te laten gaan
Laat je wrede afscheid mijn kerst zijn
Ik wil het nieuwe jaar niet beginnen
Met dezelfde liefde
Die me zoveel pijn doet