两难 (liang nan)

Pour qui attends-tu vraiment
Personne ne ressent cette marée intérieure
Espères-tu que ça viendra lentement
Que tout se termine lentement, mal placé

Pour qui attends-tu vraiment
Personne ne ressent cette marée intérieure
Espères-tu que ça viendra lentement
Que tout se termine lentement, mal placé

Je ne suis pas le plus courageux parmi mes pairs, même le plus peureux
J'ai peur que l'amour me prenne la vie
Je cache mon regard et le son de mon cœur qui bat, je n'y crois pas, donc je choisis d'éviter

Parfois j'ai peur de perdre
Parfois j'ai peur d'être convoité
Parfois je ressens une colère inexplicable
La source de ce dégoût, c'est clairement moi

Je sais pertinemment tout, mille mots sur le bout de la langue
Je veux parler mais je me tais, distrait, je ne sais pas ce que je dois
Les promesses que j'ai hésité à faire toute ma vie ne peuvent pas être tenues
Des souvenirs absurdes se brisent lentement en morceaux

La nuit noire est éclairée par le feu
La joie et la tristesse, c'est moi qui les chante
Je ne veux pas que cet amour que je traîne dans ma tombe reste dans mes dernières paroles
Le temps recule, je n'ai pas le temps de me poser la question une dernière fois

Pour qui attends-tu vraiment
Personne ne ressent cette marée intérieure
Espères-tu que ça viendra lentement
Que tout se termine lentement, mal placé

Pour qui attends-tu vraiment
Personne ne ressent cette marée intérieure
Espères-tu que ça viendra lentement
Que tout se termine lentement, mal placé

Punissez-moi, supportez le poids que je ne peux pas porter
Les réponses qui ne m'importent pas deviennent des douleurs insignifiantes
Mes pas, ni profonds ni superficiels, n'ont jamais été aussi lourds
Je me fous de tout, sans réserve, peu importe la douleur que j'ai ressentie

Laisse-moi une phrase d'adieu, dis-moi que je ne les retrouve pas dans les souvenirs, ne te mens pas à toi-même
Tout ce que j'imagine, imposé, sans fond
Ne mérite pas d'être compatissant
Complètement

Veux-tu partir ou rester
À gauche ou à droite
Trouver des excuses, inventer des raisons
Encore une fois, je me demande en priant

Pour qui attends-tu vraiment
Personne ne ressent cette marée intérieure
Espères-tu que ça viendra lentement
Que tout se termine lentement, mal placé

Pour qui attends-tu vraiment
Personne ne ressent cette marée intérieure
Espères-tu que ça viendra lentement
Que tout se termine lentement, mal placé