两难 (liang nan)
加木(Jia Mu)
Twee keuzes
Voor wie wacht je eigenlijk nog
Niemand voelt de binnenstorm
Hoop je dat het langzaam komt
Langzaam alles verkeerd afloopt
Voor wie wacht je eigenlijk nog
Niemand voelt de binnenstorm
Hoop je dat het langzaam komt
Langzaam alles verkeerd afloopt
Ik ben niet de dapperste van mijn leeftijd, eerder de bangste
Bang dat de liefde mijn leven zal kosten
Ik verberg mijn blik en de kloppende hartslag, die ik niet wil horen, dus kies ik voor de vlucht
Af en toe ben ik bang om te verliezen
Af en toe ben ik bang om begeerd te worden
Af en toe krijg ik onverklaarbare woede
De bron van mijn afkeer ben ik zelf
Ik weet eigenlijk alles, duizend woorden op mijn lippen
Ik wil het zeggen, maar ben afgeleid, weet niet wat ik schuldig ben
De belofte waar ik mijn leven lang over heb getwijfeld, kan ik niet waarmaken
Absurd en belachelijk, herinneringen breken langzaam in stukjes
De donkere nacht wordt verlicht door vuur
De vreugde en het verdriet zing ik zelf
Ik wil de liefde die ik mee het graf in neem, achterlaten in mijn laatste woorden
De tijd draait terug, ik heb geen kans om mezelf nog eens te vragen
Voor wie wacht je eigenlijk nog
Niemand voelt de binnenstorm
Hoop je dat het langzaam komt
Langzaam alles verkeerd afloopt
Voor wie wacht je eigenlijk nog
Niemand voelt de binnenstorm
Hoop je dat het langzaam komt
Langzaam alles verkeerd afloopt
Bestraf me met het gewicht dat ik niet kan dragen
De reacties waar ik me niet om geef, worden pijnlijke prikkels
De stappen die ik zet zijn nooit zo zwaar geweest
Het doet me niet meer pijn, ik geef er niets om, het doet er niet toe
Laat me een afscheid achterlaten, vertel mezelf dat ze niet in de herinneringen zitten, bedrog jezelf niet
Alle opgelegde verbeeldingen, de bodem is onzichtbaar
Het is het niet waard om medelijden te hebben
Helemaal niet
Wil je gaan of wil je blijven
Links of rechts
Excuses verzinnen
Twijfelend en smekend
Voor wie wacht je eigenlijk nog
Niemand voelt de binnenstorm
Hoop je dat het langzaam komt
Langzaam alles verkeerd afloopt
Voor wie wacht je eigenlijk nog
Niemand voelt de binnenstorm
Hoop je dat het langzaam komt
Langzaam alles verkeerd afloopt