Meet Again (다시 만나면)
Ji Chang Wook
Weer Ontmoeten (다시 만나면)
Ik heb echt niets te bieden, het spijt me zo
Omdat ik er zo uitzie
Je naast me houden en niets kunnen doen
Omdat ik zo'n waardeloze man ben
Ik heb echt niets, het spijt me zo
Met een hart vol wonden
Zelfs als ik alleen maar naar je kijk, zo mooi als je bent
Zou ik je dan kunnen omarmen?
Het leven is echt zwaar
Maar ik heb dit leven volgehouden met alleen jou in gedachten
Ik ben van plan om een lange weg te gaan zonder jou
Om een sterkere man te worden en jou te beschermen
Als het in dit leven niet lukt, dan in het volgende, en het leven daarna
Zal ik je weer zoeken
Het lijkt wel alsof je altijd bij me zult zijn
Ik heb die woorden 'ik hou van je' als een idioot bewaard
Maar nu ga ik een lange weg zonder jou
Om een sterkere man te worden en jou te beschermen
Als het in dit leven niet lukt, dan in het volgende, en het leven daarna
Zal ik je weer zoeken
Voor de moeilijke weg en de onbekende duisternis
Als ik aarzelt, laat me dan stralen
Hoe kan ik jou vergeten, degene van wie ik hou?
Zelfs als ik leef, voelt het alsof ik dood ben in deze wereld
Als we elkaar weer ontmoeten, zal ik je stevig omarmen en zeggen
Ik hou van je
Want jij bent de enige voor mij.